TRADUCTOR

sábado, 2 de julio de 2011

El síndrome Laptop-itis-itis.


El advenimiento de las nuevas tecnologías en nuestras vidas también trae la llegada de nuevas enfermedades o problemas físicos. Esto está empezando a descubrir una enfermedad causada por el uso excesivo de la computadora portátil, computadora portátil-itis se llama en el mundo anglosajón, se traduce en castellano laptop-itis.

Es un síndrome que se presenta principalmente en los estudiantes que pasan muchas horas trabajando en un portátil. Toma la forma de dolor en el cuello y la espalda , hormigueo en los dedos, dolores de cabeza, si aparecen estos síntomas debe tomar medidas si no queremos que las cosas se ponen peor. Podría convertirse en problemas parecen más grave y crónico. Elpais

No hay comentarios: