TRADUCTOR

viernes, 13 de marzo de 2009

La ISS no Maniobró Ante la 'LLuvia de Escombros' Para no Retrasar al Discovery.


Los responsables de la Estación Espacial Internacional (ISS) decidieron ayer priorizar el lanzamiento del Discovery, previsto para la madrugada del próximo lunes 16 de marzo, frente a un posible daño en las instalaciones de la plataforma orbital, ante la lluvia de escombros procedentes de un motor satelital que les obligó a refugiarse en la nave rusa Soyuz TMA-13, acoplada a la estación, durante cerca de diez minutos.

Así lo explicó a Europa Press el director de Sistemas de Control de Tierra de la empresa GMV, Miguel Ángel Molina, quien señaló también que es "muy normal" que la ISS tenga que realizar maniobras anticolisión. De hecho, indicó que cuando el carguero espacial Julio Verne estuvo acoplado llevaron a cabo una maniobra de seguridad de este tipo.
http://www.europapress.es/ciencia-00298/noticia-iss-no-maniobro-lluvia-escombros-no-retrasar-mision-discovery-20090313142022.html

No hay comentarios: