TRADUCTOR

miércoles, 4 de marzo de 2009

Zapatero Confundió "Apoyar" por "Follar"


El presidente de España, José Luis Rodríguez Zapatero, protagonizó un blooper durante la rueda de prensa que ofreció conjuntamente con su par ruso, Dimitri Medvedev.

Cuando Zapatero hablaba sobre la relación bilateral entre España y Rusia para fomentar el turismo, señaló que el tratado que firmaron ha sido para "estimular, para favorecer, para ‘follar´ (fornicar)... para apoyar ese turismo", ya que en este año, 500 mil españoles viajaron a Rusia.

No obstante, el mandatario español se dio cuenta de inmediato en su error y corrigió con un "para apoyar", según informa el diario 20minutos.es.

No hay comentarios: